23회 서울인권영화제: 적막을 부수는 소란의 파동

상영시간표

[언어 표기 Language/Subtitle]

장애인접근권을 위해 모든 상영작에 한글자막이 삽입되어 있습니다. All films are subtitled in Korean for disability access.

KSL  수화통역이 삽입된 영상 Korean Sign Language interpretation included
AD  화면해설이 삽입된 영상 Audio Description included

● 한국어 대사 Korean Dialogue

▲ 영어 대사 English Dialogue

■ 중국어 대사 Chinese Dialogue

◆ 아랍어 대사 Arabic Dialogue

ÖGS 오스트리아 수어 대사 Austrian Sign Language Dialogue

★ 비-한국어/영어/아랍어/오스트리아 수어 대사 Non-Korean/English/Arabic/Austrian Sign Language Dialogue

 

△ 영어 자막 English Subtitle

TA  관객과의 대화 Talk with Audience

TP 광장에서 말하다 Talk in Plaza

 

*상영 일정과 프로그램 일정은 당일 현장 상황에 따라 변경될 수 있습니다.

---

 

6.6. 수

마로니에 공원

11:00 416프로젝트 “공동의 기억: 트라우마” 416 Project "We Remember": Traumaㅣ139분 | ● KSL | TA

14:10 애국시민 사관학교 America's Little Soldiersㅣ60분 | ▲ KSL | TA

15:40 내 몸은 정치적이다 My Body is Politicalㅣ72분 | ★ KSL | TA

17:30 시국페미 Candlewave Feministsㅣ40분 | ● KSL | TA

19:00 개막식 Opening Ceremonyㅣ50분

19:50 공동정범 The Remnantㅣ106분 | ● KSL AD | TA

 

지하 다목적홀

13:30 반도체 하나의 목숨값을 구하라 Complicitㅣ90분 | ■ ▲ △ KSL

15:30 꿈, 떠나다 Journey Into The Dreamㅣ61분 | ● ★ △ KSL | TA

17:10 바위처럼 Strike a Rockㅣ87분 | ▲ ★ △ KSL

 

6.7. 목

마로니에 공원

11:50 프리크라임 Pre-Crimeㅣ87분 | ▲ △ KSL | TA

14:00 더 블랙 The Blackㅣ67분 | ● KSL | TA

15:50 소성리 Soseongriㅣ87분 | ● KSL | TA

18:00 기프실 Gipeusilㅣ94분 | ● KSL | TA

20:20 버블패밀리 Family in the Bubbleㅣ77분 | ● KSL | TA

 

지하 다목적홀

12:00 딩동 Ding-dongㅣ23분 | ● KSL

시국페미 Candlewave Feministsㅣ40분 | ● KSL

퀴어의 방 Queer roomㅣ29분 | ● KSL

14:00 사망원인: 불명 Cause of Death: Unknownㅣ88분 | ▲ ★ KSL

16:00 손으로 말하기까지 Seeing Voicesㅣ90분 | ÖGS ★ KSL

18:00 예외상태 State of Exceptionㅣ88 분 | ★ △ KSL | TA

 

6.8. 금

마로니에 공원

11:30 잇다, 팔레스타인 Stitching Palestineㅣ78분 | ◆ KSL | TA

13:30 앨리스 죽이기 To Kill Aliceㅣ77분 | ● KSL | TA

15:30 바위처럼 Strike a Rockㅣ87분 | ▲ ★ KSLㅣTP

16:50 공동정범 The Remnantㅣ106분 | ● KSL ADㅣTP

18:50 [광장에서 말하다] 투쟁의 파동ㅣ60분

20:00 말해의 사계절 The Whispering Treesㅣ104분 | ● KSL | TA

 

지하 다목적홀

13:30 애국시민 사관학교 America's Little Soldiersㅣ60분 | ▲ KSL

15:00 도시목격자 City Witnessㅣ41분 | ● KSL

16:00 사망원인: 불명 Cause of Death: Unknownㅣ88분 | ▲ ★ KSL | TA

18:00 반도체 하나의 목숨값을 구하라 Complicitㅣ90분 | ■ ▲ △ KSL | TA

 

6.9. 토

마로니에 공원

11:00 레드헌트 Red-Huntㅣ74분 | ● KSL | TP

12:10 비념 Jeju Prayerㅣ93분 | ● KSLㅣTP

13:50 [광장에서 말하다] 제주 4.3 70주년 특별전ㅣ60분

15:00 딩동 Ding-dongㅣ23분 | ● KSL | TA

16:00 손으로 말하기까지 Seeing Voicesㅣ90분 | ÖGS ★ KSL | TA

18:10 퀴어의 방 Queer roomㅣ29분 | ● KSL | TA

19:30 폐막식 Closing Ceremonyㅣ40분

20:10 잇다, 팔레스타인 Stitching Palestineㅣ78분 | ◆ KSL | TA

 

지하 다목적홀

12:10 예외상태 State of Exceptionㅣ88분 | ★ KSL

14:00 캄보디아의 봄 A Cambodian Springㅣ126분 | ★ KSL | TA

16:00 도시목격자 City Witnessㅣ41분 | ● KSL | TA
17:30 프리크라임 Pre-Crimeㅣ87분 | ▲ KSL